Pagayeur d'Iroise

vendredi 17 février 2012

Ouessant - Terre des miens

Ouessant est après l'Archipel de Molène une de nos plus belles destinations. La traversée du Fromveur n'est pas à la portée des débutants ni la navigation dans l'Archipel d'ailleurs. Les courants y sont complexes, puissants, la météo est parfois d'humeur joueuse. Tout est réuni pour que la sortie soit belle ou problématique. De nouvelles règles de navigation viennent depuis quelques mois compliquer les traversées.
J'ai découvert il y a quelques temps ce joli texte sur ce site. Je vous invite à le visiter car il fourmille de textes intéressants.

Enez Eusa,
Dezhi ur bed nesoc’h d’ar mor-bras eget d’an dud, lusket anezhañ gant barradoù-amzer, a vez tarzhioù-mor Fromveur o tourtal ingal ar c’herreg en-dro dezhi.
Tud anezho moraerien a-vihan a-hed ar c’hantvedoù, kollet er mor pell diouzh o c’herent, enoret dre al lidoù proella.
Tud, nerzh-kalon enno, a ra taolioù-kadarn e-kreiz biojoù risklus an enezenn en ur lakaat o buhez en arvar.
Gwragez oc’h ober war-dro an deñved, o nezañ, o tiekaat, e-keit m’emañ o gwazed war vor.
Enez Eusa zo o glad d’ar merc’hed : « Enez ar merc’hed »
Ur bobl a henvoaz, savet e doujañs Doue, o ren ur vuhez gweet diwar un neudenn a walleurioù…. a beñseoù.
Un tamm douar dizalc’h, lusket gant bannoù ar milinoù-avel….ha treuzet gant nijadennoù al laboused-mor.
Un enezenn a zo bet stummet he maezioù diwar ar gounid-douar …
Un enezenn hoalus o kinnig he aodoù da feulster an avelioù hag ar c’horventennoù mojennel.
Enez Eusa douar va zud !

Ouessant
Barrée d’écueils et battue par les courants du Fromveur, Ouessant s’est toujours construit un monde à elle, rythmé par les tempêtes, plus proche de l’univers de l’Océan que de celui des hommes.
Des hommes nés marins, et des siècles durant, morts en mer, loin des leurs, honorés par le rituel du Proëlla,
Des hommes, bravant au péril de leur vie, les parages de l’île dangereux pour effectuer des actes de bravoure,
Des femmes s’employant à l’élevage des moutons, à la filature et à la culture, tandis que les hommes naviguent,
Des femmes pour qui Ouessant reste leur fief : « L’Ile des Femmes »….
Un peuple de traditions et de piété dont la vie est tissée sur une trame de malheurs …les naufrages,
Une terre en liberté animée par les ailes des moulins…et traversée par les oiseaux …
Une île, dont l’agriculture a façonné les paysages …
Une île attachante offrant ses côtes à la violence des vents et aux tempêtes légendaires… 
OUESSANT, Terre des miens !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire